Wer in Bulgarien in Bulgarien ein Unternehmen gründen, eine Immobilie registrieren oder Einsicht in öffentliche Register nehmen möchte, kommt an einer zentralen Anlaufstelle nicht vorbei: dem offiziellen Online-Portal der Registry Agency.

Erreichbar ist diese unter https://portal.registryagency.bg/en/

Diese Webseite ist das digitale Herzstück für viele bürokratische und rechtliche Vorgänge in Bulgarien und bietet Bürgern und Unternehmern eine Vielzahl an Dienstleistungen.

Wozu ist die Webseite der Registry Agency in Bulgarien gedacht?

Das Portal dienst als zentrale Plattform zur Verwaltung und Einsicht staatlicher Register, insbesondere:

  • dem Handelsregister
  • dem Register für gemeinnützige Organisationen
  • dem Grundbuchamt
  • dem zentralen Register für Pfandrechte

Es richtet sich dabei nicht nur an inländische Nutzer:innen, sondern auch an ausländische Gründer:innen, Investoren und Unternehmen, die in Bulgarien geschäftlich aktiv sind oder dies planen – also dich.

Welche Services bietet die Registry Agency in Bulgarien?

Das Portal bündelt eine Vielzahl von Funktionen und ermöglicht sowohl die Registrierung als auch Recherche in verschiedenen Bereichen. Dazu zählen unter anderem:

  • Gründung von Unternehmen
  • Einreichung von Jahresabschlüssen
  • Eintragung oder Änderung von Vereinsdaten
  • Grundbucheinträge
  • Pfandregister-Einträge für bewegliche Vermögensgegenstände
  • Öffentliche Suche von Firmen, Personen, Immobilien oder Registereinträgen
  • Bestellung von Dokumenten und offiziellen Bescheinigungen
  • Elektronische Authentifizierung
  • Zugriff auf Formulare, Vorlagen, Gebührenrechner

In welchen Sprachen ist das Portal verfügbar?

Das Online-Portal steht bisher in zwei Sprachen zur Verfügung:

  • Bulgarisch (Standardsprache der Verwaltung)
  • Englisch (für internationale Nutzer:innen)

Auch wenn einige Detailseiten und Funktionen (z.B. spezifische Formulare oder Anleitungen) ausschließlich auf Bulgarisch verfügbar sind, bietet die englische Version eine gute Grundlage, um sich zu orientieren und viele Dienste auch aktiv zu nutzen.

In kommenden Blogartikeln werden wir uns mit einzelnen Funktionen dieses Portals näher beschäftigen. Sie haben eine Frage, dann schicken sie uns diese über unser Kontaktformular.